We give an explicit description of the terms and differentials of the Tate resolution of sheaves arising from Segre embeddings of $\mathbb{P}^a\times\mathbb{P}^b$. We prove that the maps in this Tate resolution are either coming from Sylvester-type maps, or from Bezout-type maps arising from the so-called toric Jacobian.